En mor og en ca 10 årig dreng henvender sig. De vil gerne have bøger i lix 15-16. Jeg viser dem hen til letlæsningsbøgerne. Drengen viser sig at være mere end almindelig kræsen. Han kan godt lide sjove bøger, så jeg finder den ene sjove bog efter den anden til ham, men han afviser dem allesammen.

Drengen: Jeg gider ikke læse bøger med lix

Moren: Ja, kan vi ikke få nogle bøger uden lix?

Mig: Øhm, lix betyder hvor svær bogen er. Lix 5 er fx ret lette bøger, lix 15 er lidt sværere bøger og lix 25 er sværere endnu.

Moren: Ja, det er fint, men kan vi ikke få nogen uden?

Mig: Det er ikke alle bøger, der har fået en lix-vurdering, men de fleste lette bøger har. Lix har ikke noget med indholdet at gøre. Det har noget at gøre med hvor svær bogen er at læse. Hvor lange ordene er og sådan.

Moren: Nåeh, på den måde. Kan vi finde nogle lette bøger om faglige emner?

Mig: Det kan vi sagtens. (Til drengen:) Er der nogle emner, du særlig godt kan lide at læse om?

Drengen: Alt muligt.

Mig: Så skulle vi nok kunne finde noget. Skal vi finde noget om dyr eller måske pirater eller flyvemaskiner?

Drengen: Det ved jeg ikke. Et eller andet.

Jeg finder en lang række forskellige fagbøger frem, som er lette at læse, men han er ikke interesseret i nogle af dem. Jeg er ved at give fortabt.

Moren: Men de er måske også med lix, de der fagbøger? Kan vi finde nogen uden?

Drengen: Ja, for jeg gider ikke læse bøger med lix.

Jeg finder en let bog om opfindelser: Denne her er der ikke lix i.

Moren: Ok, så tager vi den.

De går og er meget tilfredse med bogen…