En voksen mand henvender sig: Jeg leder efter Dune, helst på dansk, men jeg ved ikke, hvor jeg skal lede.
Mig: Den står i Science Fiction under H for Herbert. Nu skal jeg vise dig det.
Manden: Hvad hedder den på dansk, for jeg synes, jeg allerede har kigget i Science Fiction?
Mig: Klit.
Manden: Undskyld, hvad?
Mig: Dune hedder Klit på dansk.
Manden stopper op og ser på mig med sådan deer-in-headlights-øjne: Ved du hvad? Jeg tror, at jeg tager den på engelsk.